Landschappen in Epen

Epen Dorpsgezicht

Een landelijk dorpsgezicht in Epen, met op de voorgrond een onverharde of eenvoudig bestrate weg die tussen hagen en tuinen het dorp in loopt. Links staat een kerk met een markante smalle toren, een spitse kap en een klein kruis op de top. De toren is gedeeltelijk door bomen omgeven, maar vormt duidelijk het herkenningspunt van de bebouwing. Aan de linkerzijde is bovendien een karakteristiek gebouw met een donkere, geglazuurde dakbedekking en een gevel van baksteen zichtbaar. Verderop staan enkele lichte woonhuizen langs de weg. Tussen de bomen zijn tuinen, struiken en landelijke begroeiing te zien; op de achtergrond tekent zich een glooiend landschap af. De gedrukte aanduiding ‘Dorpsgezicht’ staat linksonder op de afbeelding.

Epen (Zuid-Limb.), Oude Slotgracht, Vakwerkhuis

De kaart toont de Oude Slotgracht in Epen, met het water op de voorgrond en een zware stenen muur langs de oever. Daarachter staan karakteristieke vakwerkhuizen met donkere houten stijlen en lichte vullingen. Het middelste huis heeft een markante geveltop en een lage aanbouw; rechts is nog een groter gebouw met een fors pannendak zichtbaar. Bomen, struiken en gras omlijsten het landelijke tafereel, terwijl het water en de oude muur het beeld een besloten en schilderachtig karakter geven. Het opschrift op de kaart luidt: ‘EPEN (Zuid-Limb.) Oude Slotgracht’.