Hotels in Bloemendaal

Bloemendaal, Hotel Zomerzorg, Serre

De ansichtkaart toont de serre van Hotel „Zomerzorg” in Bloemendaal. Door de hoge ramen valt het zicht naar buiten op een groen terras of tuin, waar eveneens tafeltjes en stoelen staan. Binnen is de lichte serre ingericht met talrijke rieten fauteuils en ronde tafels, geschikt voor gasten die hier konden zitten en iets gebruiken. Planten op standaards en vensterbanken geven het interieur een verzorgde, huiselijke uitstraling. Opvallend is ook de decoratieve vloer met brede, golvende patronen, die de lange ruimte visueel benadrukken. Achter de serre liggen meerdere zitruimten in elkaars verlengde, waardoor een doorkijk door het hotelinterieur ontstaat. Onderaan staat duidelijk het opschrift: „Hotel ‚Zomerzorg’ — Bloemendaal. Serre.”

Bloemendaal, Hotel Duin en Daal

De ansichtkaart toont Hotel Duin en Daal in Bloemendaal, een opvallend hotelgebouw dat tussen de bomen aan een rustige weg ligt. De gevels bestaan uit verschillende bouwvolumes met onder meer vakwerkachtige details, houten luiken en een overdekte entree. Voor het hotel staan enkele fietsen en bij de ingang is een uithangbord zichtbaar. De brede, onverharde of licht bestrate voorruimte loopt over in de weg langs het gebouw. De bomen en beplante omgeving geven het geheel een groen en beschut karakter. Onderaan de kaart staat duidelijk het opschrift ‘HOTEL DUIN EN DAAL. BLOEMENDAAL.’

Bloemendaal, Duin en Daal

De kaart toont Duin en Daal in Bloemendaal, met op de voorgrond een rustig waterpartijtje waarin de bomen en gebouwen weerspiegelen. Aan de overzijde ligt een groen aangelegde oever met een wandelpad. Tussen de bomen staat een karakteristiek gebouw met een brede kap; op het aangrenzende pand is duidelijk het opschrift ‘HOTEL DUINDAAL’ te lezen. Het hotel ligt in een lommerrijke omgeving, met gazons, struiken en enkele wandelaars langs het water. Onderaan de kaart staan de gedrukte aanduidingen ‘Duin en Daal’ en ‘Bloemendaal’. Ook zijn de uitgeversvermelding ‘No. 253. Uitgeverij J. H. Schäfer, Amsterdam’ en een handgeschreven groet zichtbaar.