Jan schreef op 08-01-2026

Dit deel van Sittard bestaat niet meer. De beek is 'overkluist' en momenteel ligt hier winkelcentrum Den Tempel. De gereformeerde kerk op de achtergrond bestaat nog altijd maar is niet meer als kerk in gebruik. Aan de rechterkant van het bruggetje kom je bij een oud gebouw uit genaamd Den Tempel, tegenwoordig in gebruik als restaurant. Ten tijde van deze foto was vanuit de plek dat de foto genomen werd de "verkesmert" (varkensmarkt), daar werden in vroegere tijden biggen met handenklap verkocht.
Mijn moeder heeft op dat bruggetje als jong kind (+/-1930) eens een gulden in de beek laten vallen, ze was toe 10 jaar. Ze is in de beek gespronken om hem terug te krijgen.
De naam Klein Venetië heeft men zelf in Sittard (Zitterd) bedacht vanwege de uitstraling van de plek.